2014年01月15日
米国人歌手スカイ・フェレイラさん「童貞の日本人とセクロスしたい」
1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:28:39.28 ID:82yEPmm10
アルバムNight Time, My Timeの中のその名も「omanko」という曲の歌詞を和訳すると
日本の神様
日本の童貞達、来て
日本の漫画を読んで
日本人に私のおま○こを犯す
日本の神様
日本の童貞達、来て
日本のクリスマスに向けて準備中
絶賛発売中のアルバムジャケットに自分の全裸写真を使う変人っぷり
https://livedoor.4.blogimg.jp/michaelsan/imgs/e/e/eedd90b4.jpg
|
2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:29:24.22 ID:y1WyooNS0
腹筋は…
3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:29:30.50 ID:UkkZNVjo0
流石に釣られない
・・・え?
4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:30:06.64 ID:WDdcGLci0
おめぇんこぉぅ
5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:30:55.45 ID:gLpoV67P0
こんな曲売ってもいいのかよwww
6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:31:32.60 ID:sGrFzbSW0
うおおおおおおおっしゃあああああああああああああ
8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:31:44.75 ID:avGlt4Ri0
お願いします!!
ドストライクです!!
9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:31:55.28 ID:UkkZNVjo0
Oh, Japanese Jesus
Oh, Japanese Jesus, come on
*
*
Reading Japanese comics
And fucking Japanese omanko
The Japanese Jesus
Oh, Japanese Jesus, come on
I'm gearing up
I'm gearing up for a Japanese Christmas
I'm gearing up
I'm gearing up for a Japanese Christmas
I'm gearing up
I'm gearing up for a Japanese Christmas
I'm gearing up
I'm gearing up for a Japanese Christmas
oh・・・
http://www.youtube.com/watch?v=B2c8q3zupgs
11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:33:36.53 ID:qsdxlGwV0
どうしてもと言うのなら童貞さしあげます
15 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:35:39.91 ID:NRvib0mG0
アメリカンは未来に生きてんな
10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/01/14(火) 20:32:23.73 ID:cQq3JHl00
クリスマス前に教えろよwww
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1389698919/l50
nero vol.04 more grrrls / independent issue
|
|
この記事へのトラックバックURL
-
よろしくお願いしますあ at 2014年01月15日 00:07 ID:AanivvovO
-
よろしくお願いしますもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:08 ID:AanivvovO
-
ついにアメリカさんが日本のオタク市場に
ターゲットをあわせてきたってこと?
もみあげる名無し at 2014年01月15日 00:08 ID:vV4zFm9A0 -
よろしくお願いしますもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:12 ID:JzR0buLk0
-
ノーチェンジでございますもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:15 ID:d36vZOMz0
-
歌詞の意味が微妙にわからんが画像だけ貰っとくわもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:18 ID:RQKZwSc40
-
どこに並べばいいですか?
どこでやるのか早く教えろ。さぁ、早く来いもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:18 ID:cKmzp1px0 -
アホすwww、と聴いてみたら音が結構かっこ良くてビビったw. at 2014年01月15日 00:23 ID:tnsrveoY0
-
これぞクールジャパンの効果
日本のビッチ女に失望してる日本男子を輸出する時がきたもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:24 ID:pA4MjoHm0 -
これに刺激された海外のファンたちが増えてゆくゆくは名無し at 2014年01月15日 00:26 ID:K59mXTXq0
-
oh please my Ochinpow〜
oh please my virgin Ochinpow〜もみあげる名無し at 2014年01月15日 00:28 ID:.a.6u18u0 -
これ訳違う気がするけど・・俺が訳すならこうなるかなあ・・以下歌詞
ーーーーーーーーー
おい日本人、マジかよ。おい日本人、マジかよしっかりしてくれ
漫画を読んでて、そして出てくるクソッたれた日本の「omanko」
日本人マジかよしっかりしてくれ
私は日本のクリスマスに向けて準備してる名無し at 2014年01月15日 00:30 ID:ILG9Bg3t0 -
なんで一回目のJesusの訳が神様で二回目が童貞達になるんだ?at 2014年01月15日 00:38 ID:.7yuhi1cO
-
このスレジーザス多すぎワロタwもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:40 ID:p0I18YnI0
-
ふつつか者ですが、どうぞよろしくお願いいたしますもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:44 ID:TC4fHbhR0
-
わたくしでよろしければ是非よろしくお願いしナスもみあげる名無し at 2014年01月15日 00:46 ID:UZk4pr800
-
童貞ともいってないし
fucking Japanese omanko
>日本人に私のおま○こを犯す
とかいう意味不明な訳じゃなくて「日本人のマ○コを犯す」じゃん名無し at 2014年01月15日 00:49 ID:wUiNHwL6O -
わかっているけど、わかってないな
でも間違ってはいない、 at 2014年01月15日 00:52 ID:KvS4.ZDs0 -
※9
これぞまさにビッチだろ、って突っ込んじゃだめ?もみあげる名無し at 2014年01月15日 00:54 ID:wDkHukfG0 -
fucking Japanese omanko
クソ日本人のおま◯こ
じゃないの??あ at 2014年01月15日 00:55 ID:88L.84Vd0 -
※20
Reading Japanese comics And fucking Japanese omanko
だから「日本の漫画読んで日本のおま○こ犯す」のが自然ぽくね?
単に韻踏んでるだけかもしらんけどもみあげる名無し at 2014年01月15日 01:01 ID:wUiNHwL6O -
はい喜んで!at 2014年01月15日 01:02 ID:C.WTtDUx0
-
Jesusってなんて訳すべき?
普通に神様なら
日本の漫画を読んで
日本人のま○こを犯している
日本の神様来いよ みたいな感じでは?もみあげる名無し at 2014年01月15日 01:02 ID:mkzxKc.o0 -
※21
なるほどあ at 2014年01月15日 01:05 ID:88L.84Vd0 -
スレタイと全然違う気がするが?もみあげる名無し at 2014年01月15日 01:06 ID:Jwm.48FL0
-
日本のクリスマスにそなえて
日本の漫画読んで
日本人ま○こぶち犯してるぜ!
日本の神様来てみろよヒャハーーー!!
とかのがぽいんじゃないかもみあげる名無し at 2014年01月15日 01:12 ID:mkzxKc.o0 -
ステマお疲れあ at 2014年01月15日 01:14 ID:mXoeRnZZO
-
この曲のせいで日本でアルバム出せないのにステマも何も…at 2014年01月15日 01:18 ID:HIMrkthQ0
-
日本のマンガひy表現ばっかで死ぬほど低俗
そんな低俗を愛する私(カコイーでしょ)
ていうよくある歌です
もみあげる名無し at 2014年01月15日 01:20 ID:7M7JCW.30 -
本気で騙される奴がいそうあ at 2014年01月15日 01:24 ID:8c5jNKGm0
-
バカにされてるだけじゃんwもみあげる名無し at 2014年01月15日 01:27 ID:8thPIDSi0
-
がまん汁が止まらない
もみあげる名無し at 2014年01月15日 01:31 ID:mSxzYtUF0 -
おなっしゃっあああすおうおうおえあ at 2014年01月15日 01:32 ID:sfXW2o8H0
-
ニューヨークに8年住んでた英語ペラペーラな俺だけどこの歌詞はバカにされてるだけだよwもみあげる名無し at 2014年01月15日 01:43 ID:WesjbxCp0
-
お願いしますお願いしますDOGEZA見せるんでお願いしますもみあげる名無し at 2014年01月15日 01:51 ID:vs.3ny7P0
-
きもい
もみあげる名無し at 2014年01月15日 02:04 ID:mUErEf830 -
なるほど、ヲタキメーんだよ!的なやつかat 2014年01月15日 02:06 ID:e5P.I5br0
-
※19
同じビッチならパツキンボインの白人様のが良いってことじゃね?at 2014年01月15日 02:07 ID:rJahmloQ0 -
馬鹿にされてる気しかしないもみあげる名無し at 2014年01月15日 02:08 ID:1lSHKPns0
-
放送出来ないどうやって売る( ´△`)at 2014年01月15日 02:15 ID:U.c330x70
-
omankoの発音がスタイリッシュで草生もみあげる名無し at 2014年01月15日 02:16 ID:8DCZWNsm0
-
あ?日本のキモヲタを馬鹿にしてる歌か…at 2014年01月15日 02:17 ID:U.c330x70
-
三次元は14歳までです
遅かったな名無し at 2014年01月15日 02:18 ID:buDggypV0 -
日本の童貞が描いてるMankoはニセモノ?という意味か?
日本のクリスマスの用意って性の6時間のことか?もみあげる名無し at 2014年01月15日 02:23 ID:RyLZg47H0 -
この子、音楽メディアからはかなり絶賛されてるまぁまぁ実力あるインディーズのアーティストだぞ。
Amazonではジャケットのせいで購入できない。名無し at 2014年01月15日 02:29 ID:fIbXXfjU0 -
ああ、日本の神様 ああ、日本の神様、来てよ
日本の漫画を読み、日本人のオメコを犯す
これが日本の神様 ああ、日本の神様、来てよ
あたしは準備してるの
日本のクリスマスに備えているの
もみあげる名無し at 2014年01月15日 02:29 ID:8DCZWNsm0 -
この女、G-DRAGONとかいうチョンと去年コラボしてるんだな。そこでなんか吹き込まれたか?
名無し at 2014年01月15日 02:48 ID:shWDOxEzO -
まさか日本の童貞が海外で需要があるとはな・・・!!もみあげる名無し at 2014年01月15日 02:55 ID:yfQtEQB10
-
知らんけどクソ笑えたwwwwもみあげる名無し at 2014年01月15日 02:56 ID:xrBrWMr.0
-
そんなに欲しいならもみあげる名無し at 2014年01月15日 02:58 ID:arWcjdR40
-
お願いしますあ at 2014年01月15日 03:00 ID:g7.gIfTh0
-
Jesusは神じゃなくてキリストのことだぞ
特定の意味はなくて驚きや願いを表現するのに使われる
日本のHentaiコミックマジかよ見たいな感じだなもみあげる名無し at 2014年01月15日 03:00 ID:UIOPm7140 -
コメの方見ると「二次元でシコシコやってんじゃねえよ、クリスマスにちゃんとファックしろよ」的なことなのか?もみあげる名無し at 2014年01月15日 03:01 ID:NrjXuUWU0
-
どんなブスだよと思ったら結構可愛くてワロタ名無し at 2014年01月15日 03:13 ID:qffwt8mJ0
-
※53
それだとgear upの説明がつかない
gearって日本語で言うギアチェンジとかのことだから
大体は>>1の訳でいいと思うあ at 2014年01月15日 03:17 ID:qffwt8mJ0 -
※52
神=キリストでok
慣用句みたいなもんだし
そもそも日本の神とキリスト教の神は〜とか言い出すとアレだがもみあげる名無し at 2014年01月15日 03:17 ID:mkzxKc.o0 -
これ皮肉だろうな…名無し at 2014年01月15日 03:21 ID:VY05rIZ8O
-
※52
この場合だとcome onに繋がらないんじゃないか?
かけてるのかもしれないがもみあげる名無し at 2014年01月15日 03:23 ID:mkzxKc.o0 -
結局まともな翻訳一つもねーじゃねぇか!
ペラペラな奴おらず?もみあげる名無し at 2014年01月15日 03:34 ID:GzBHCWtv0 -
つべの外人米の翻訳見てたら「omankoはとにかく日本語で猫を意味します...」でたらめ言ってんじゃねーよwwww直訳だからちょい違うと思うけどもwもみあげる名無し at 2014年01月15日 03:57 ID:ahPakGlH0
-
コイツが日本のアニメ・マンガファンならスレタイ通り
違うなら皮肉でいいじゃん
まあどっちでもいいわ
皮肉にせよ
ドーモアリガトMR.ロボっトから随分進化したじゃんもみあげる名無し at 2014年01月15日 04:08 ID:hzPfGbGa0 -
訳あってるこれ?ナナシ at 2014年01月15日 04:54 ID:MuyvKKpQ0
-
よくありがちな、カッコイイ曲なのに詩の内容知るとガッカリな洋楽かwもみあげる名無し at 2014年01月15日 04:57 ID:hX0svDqk0
-
くそビッチやんat 2014年01月15日 05:02 ID:Q13q1Wpe0
-
日本人のomankoなんてクソくらえ=私にちょうだい名無し at 2014年01月15日 05:03 ID:fBMPjFfr0
-
仕方ないですねえ…
私の出番ですか…名無し at 2014年01月15日 05:23 ID:z6SmSrTQ0 -
黒髪、処女、清純が良いって言ってたお前らは何処に、、、at 2014年01月15日 06:10 ID:KgIlwPpL0
-
これって応募先どこよ?
官製はがきでいいの?往復はがき?それとも封筒?消印はいつまで有効?あわわわ・・・名無し at 2014年01月15日 06:37 ID:b9tymSOs0 -
HENTAI漫画でシコってる日本人を馬鹿にしてると受け取ったわ
ええ馬鹿にされて当然ですとももみあげる名無し at 2014年01月15日 07:13 ID:0VnIvqww0 -
お前らキモヲタを馬鹿にしてるんだよあ at 2014年01月15日 07:43 ID:XmHcbmH50
-
日本人の二次好きとクリスマスの間違った解釈をバカにされてるだけじゃねーかw
om/ankoはd/ickやc/unt(マ○コ)を嫌いな奴を指す時に使うから
そういう意味で使ってんじゃねあ at 2014年01月15日 07:49 ID:9CLrUZ2N0 -
米53
キリスト教のクリスマスは家族親戚で集まって祝うものであって
日本人のようにカップルがセ/クロスする日ではないので
そこをバカにしてると思われるwあ at 2014年01月15日 07:52 ID:9CLrUZ2N0 -
ジョークか?三下のガガだな?日本はATMだがAKBが先だぞ三下?あ at 2014年01月15日 07:55 ID:8yKajulS0
-
完全に馬鹿にされとるがな。
宜しくお願いします。もみあげる名無し at 2014年01月15日 08:11 ID:a.Rr0z5j0 -
完全にバカにされてるけど、ここはアホになってつられてシコシコしてあげるのが、
輝けるアジア系男子の誇り高き姿勢であることは言うまでもない(白目)
もみあげる名無し at 2014年01月15日 08:43 ID:CEY1OY7a0 -
遠回しにバカにされてるだけなのでは。名無し at 2014年01月15日 09:11 ID:r0Hy9caF0
-
さすが日本の紳士たちだ
この尻の軽そうな毛唐の娘に馬鹿にされようが
ビクともしない
これがチョソやシナ人だったらレイシスト扱いして
謝罪するまで大騒ぎし続けるだろうもみあげる名無し at 2014年01月15日 09:20 ID:hzPfGbGa0 -
ふぁっ!?は at 2014年01月15日 09:22 ID:SoFVMN6R0
-
お願いします!
病気を持ってなければ
あ at 2014年01月15日 09:28 ID:fEuYM8PQ0 -
ミュージシャンはたまにどこか
おかしい奴が出てくるよなぁ。
新人だけど一枚目のアルバムから絶賛されてる。
まさかこんな曲があったとはもみあげる名無し at 2014年01月15日 09:42 ID:8Xos.SLy0 -
見るからに童顔の女、幼女相手にやってる漫画を
好んでいる男を素敵と絶賛するわけないだろう。冷静になれ。
at 2014年01月15日 10:16 ID:U.c330x70 -
日本のクリスマスを揶揄してんだろw
このねーちゃんは少しは日本の知識があるってこったなもみあげる名無し at 2014年01月15日 10:19 ID:J32O0t3s0 -
米60は釣りかな?猫って英語で女性器のアレね。Pで始まるヤツ。
日本のクリスマスがおかしい、って含みはあるだろうけれど
人間みんなクレイジー、楽しみましょ♪みたいなことじゃないのかな
もちろんタブー破りかっこいい、というのが基本で。もみあげる名無し at 2014年01月15日 10:34 ID:pIJsTuwN0 -
曲聞いたら 男根崇拝祭りを思い出した。
あの祭りがジャパニーズクリスマスで、ジャパニーズジーザスが巨根
♪あ〜、日本の神様すんごい〜
あたしもあんくらいのが欲しいんで
準備しちゃうわ〜もみあげる名無し at 2014年01月15日 10:40 ID:pIJsTuwN0 -
渋谷系の女が「アキバのジーザス、来てよ。初音ミクのおま○こファックしたいの(棒)」って歌ってるみたいなもんか?
よーわからんが馬鹿にしてるというよりはそれ以下だな、たぶん。
暇つぶしに道端に捨てられた子犬をからかってみたレベル。もみあげる名無し at 2014年01月15日 10:40 ID:KF9C1dtC0 -
童貞はピュアなんだから
本気にしたらどうする!あ at 2014年01月15日 10:55 ID:ABia0IFS0 -
日本にはとんでもない数の神様が居るけど、来てと言われたら仕方ないですねえ・・・もみあげる名無し at 2014年01月15日 11:17 ID:gg5k3AxA0
-
ハードなダイエットでもしたことがあるのかな。
乳も頭もちょっと残念な子のようだ。。もみあげる名無し at 2014年01月15日 11:43 ID:Co8SN8ZD0 -
なるほど
聖誕祭がファック祭りになってるのをおちょくってるんだな
ま○こ神信仰みたいなもんだしもみあげる名無し at 2014年01月15日 11:44 ID:RKlnBlv50 -
なんか、すげーな・・・(唖然
どうでも良いけど、何で日本人なのか聞きたい。もみあげる名無し at 2014年01月15日 11:46 ID:.V6Qy3j70 -
なんだ、ただの騙しか。
もみあげる名無し at 2014年01月15日 11:48 ID:.V6Qy3j70 -
Japanese omankoだと…at 2014年01月15日 12:46 ID:0RnxGuM6O
-
女共が日本の童貞取られると思って焦っててクソワロタもみあげる名無し at 2014年01月15日 13:10 ID:yfQtEQB10
-
どうやったらこの人に童貞あげられるんですかっ!
こっちは切実なんですよっもみあげる名無し at 2014年01月15日 13:15 ID:6TUO2CNf0 -
※93
必死に違う意味に翻訳しようとしてるよなw
もみあげる名無し at 2014年01月15日 13:42 ID:pA4MjoHm0 -
よろしくお願いします。名無し at 2014年01月15日 13:46 ID:3kbTYA1C0
-
※93※95
はいはい憐れだね〜あ at 2014年01月15日 13:53 ID:VY05rIZ8O -
※93
禿同もみあげる名無し at 2014年01月15日 13:58 ID:yfQtEQB10 -
純粋に喧嘩売られてるだけにしか見えないけどat 2014年01月15日 14:05 ID:gpXD0Khd0
-
訳が適当すぎwwwあ at 2014年01月15日 14:17 ID:Zk9aHLPh0
-
※77
いわれて見れば
解釈に気をとられて全然気にしてなかったwwもみあげる名無し at 2014年01月15日 14:24 ID:mkzxKc.o0 -
コミ毛の事だよ
低脳どももみあげる名無し at 2014年01月15日 14:59 ID:CeFABV4u0 -
ついに日本の童貞の時代が来たか!!
時代が追いついて来たなwwwもみあげる名無し at 2014年01月15日 15:22 ID:yfQtEQB10 -
ウゼー
何だよこのクソ女シねばいいのにat 2014年01月15日 16:30 ID:i6GOvBxiO -
思いのほか発狂女が沸いてなくてワロタ。
平和でいいじゃん
※93とか※95正直煽るためだけにわざわざ書いてるとしか思えないわもみあげる名無し at 2014年01月15日 16:43 ID:7BaSA6ju0 -
※97,105 くやしいのうwwwもみあげる名無し at 2014年01月15日 18:09 ID:pA4MjoHm0
-
白人女に求められたと本気で信じてる奴が居ることに衝撃をうける
だからこんな歌を作られちゃうんだよat 2014年01月15日 18:46 ID:U.c330x70 -
※107
くやしいのうwwwwくやしいのうwwww涙拭けよwwwwもみあげる名無し at 2014年01月15日 18:50 ID:yfQtEQB10 -
日本の女達が必死になっててワロタw
海外で日本の童貞需要があったとはな
もみあげる名無し at 2014年01月15日 18:51 ID:yfQtEQB10 -
オメーンコゥー♪あ at 2014年01月15日 20:20 ID:lOD3l33LO
-
かわいそう…あ at 2014年01月15日 21:21 ID:v.C9uwhe0
-
ブスかと思ったらくっそ可愛かったあ at 2014年01月16日 00:03 ID:2FIC5hPD0
-
金髪ボインat 2014年01月16日 01:01 ID:fAP.H.3v0
-
ワロタあ at 2014年01月16日 02:49 ID:.ATRyvgK0
-
日本人の男=キモヲタっちゅー
イメージになっちゃったんだろかat 2014年01月16日 03:10 ID:YvXrk7yh0 -
※84だな
カナマラ祭の神様じゃね?もみあげる名無し at 2014年01月16日 03:38 ID:A3O57D.q0 -
なんじゃこりゃもみあげる名無し at 2014年01月16日 17:13 ID:5o83JR.f0
-
これならお願いしたいもみあげる名無し at 2014年01月17日 09:58 ID:O9F9pjxF0
-
お願いします(´・ω・`)ノもみあげる名無し at 2014年01月19日 21:10 ID:.d6kkPhw0
-
白人コンプでいいや
白人最高・ at 2014年01月20日 07:45 ID:ZH4jH6cG0